别的没什么，信用卡上哪个是还钱的不知道？要是我，我建议你静下心来，一行行的看，从坐倒右，不认识的字查字典，实在看不懂了就打上边的免费电话，把一个单子翻译成中文，还有什么看不懂的？ (水城百事)

by 带孩子累，可是也得自己努力，光上火埋怨自己埋怨老就能解决问题, Tuesday, September 25, 2012, 20:11 @ :-(

[ No text ]

Post reply

4181 views

关注水城微信, 实现微信发帖，搜索。微信号：kwcg519, 或公众号搜“水城百事”

登录后可以通过微信/Facebook/Twitter/email进行分享

Complete thread:

RSS Feed of thread

前段时间把人车撞了赔了三百.今天在waterloo图书馆停车看不懂指示牌被罚了35.来加拿大三年了还像个婴儿一样,连自己的信用卡帐单都看不懂,也不知道怎么还钱.伤心.真不敢想象如果没了老公我们娘俩该怎么活.有没有哪个网站或机构能教一下日常生活英语或常识之类的? - 真想哭一场 ; 12-09-25,12:53 (#135390) Reply (水城百事)
- 上语言班，看英文电视，和孩子练英语 - ;-) ; 12-09-25,12:57 (#135392) Reply
  - 指的是生活常识啊.上英语班没有用. - :-( ; 12-09-25,12:58 (#135393) Reply
    - 什么常识？我怎么觉得还是语言问题，连标识都看不懂，还是还是先声语言课８。上esl老师就会慢慢讲常识的。信用卡帐单那个不好懂？看你的花费，然后要什么时候交钱，网上可以交，不会就写个支票，里边一般都有信封，邮回去，或者直接去银行，让他们从卡里扣钱。关键是要走出去，张开嘴 - 语言有什么可怕的，说的不流利，看懂这些没问题的。 ; 12-09-25,13:14 (#135398) Reply
      - 英语esl都评到7级了,有什么用.听说理解还是很吃力.信用卡上数字一堆,不知道哪个才是该付的款.而且老公说也没网上银行,也没银行是sears的卡,怎么还钱他也不说.反正感觉什么都要依靠老公就是了. - :-( ; 12-09-25,17:10 (#135451) Reply
        
        SEARS一样网上可查可还款 - 真没用 ; 12-09-25,17:20 (#135455) Reply
        
        别的没什么，信用卡上哪个是还钱的不知道？要是我，我建议你静下心来，一行行的看，从坐倒右，不认识的字查字典，实在看不懂了就打上边的免费电话，把一个单子翻译成中文，还有什么看不懂的？ - 带孩子累，可是也得自己努力，光上火埋怨自己埋怨老就能解决问题 ; 12-09-25,20:11 (#135476) Reply
        
        如果你经常自己付帐单，熟悉了就好了。建议你自己去银行付帐单，有不明白的地方就问。来两次就都明白了 - 嘿嘿 ; 12-09-25,22:32 (#135495) Reply
- 回中国吧 - 这根本不是你呆的地方 ; 12-09-25,13:00 (#135394) Reply
  - 支持这个。。。3年了。。。什么都不是借口。。。 - :-D ; 12-09-25,14:47 (#135425) Reply
- 几岁？拿着账单去银行就得了。 - 很多本地老头老太都这么干 ; 12-09-25,13:02 (#135396) Reply
- 咱这里是不是也可以不服罚款去让法官判？至少可减点 - 罚金？ ; 12-09-25,13:54 (#135404) Reply
  - 可以，但好像不是找法官。上次在庭上啊，空调比较足，我都发抖了，口语就更不灵了。 - 凡事灵 ; 12-09-25,15:37 (#135435) Reply
  - 这种停车罚款恐怕不能上诉 - ３D ; 12-09-25,16:18 (#135449) Reply
    - 可以上诉的.也是运气太差,早去几分钟取车就没事了.那人刚开完罚单,就在现场,还和我说可以去法庭上诉. - :-( ; 12-09-25,17:14 (#135452) Reply
      - 是吗？我有一次和你情况差不多，我从图书馆出来时正给我夹罚款单，怎么说也不行。单子上也没说可以到那里申诉，另外只有３０加元，就直接交了。我的经验是，在图书馆停车要小心，尤其是星期五。停到图书馆后面有个道边的小停车场安全 - 路过的 ; 12-09-25,22:40 (#135498) Reply
- 愿意帮忙 - 路过的 ; 12-09-25,14:08 (#135407) Reply
  - 不要灰心，刚来碰到困难很正常，走出去，多和人交流，看不懂的也就懂了，没什么可怕的。有空可以找我聊聊，519-573-8368 - 雨点 ; 12-09-25,14:36 (#135422) Reply
    - 好人挺多，不要天天待在家里，多出去走走，语言慢慢来 - 和人接触 ; 12-09-25,14:47 (#135424) Reply
      - 不懂英语,怎么知道罚了35? - 不懂英语? ; 12-09-25,14:59 (#135428) Reply
        
        不会叫别人帮看吗 - 不懂英语又不是死脑筋 ; 12-09-25,15:55 (#135442) Reply
- 很正常，我刚到某国的时候买油炒菜，结果是料酒，MMD - kkk ; 12-09-25,15:09 (#135429) Reply
- 有句成语，叫做-否极泰来。所有，别着急，凡是朝好处想。一年后你再想想今天，也许都不是什么问题。每个人都想走灿烂的路，但这之前，要把郁闷的路都走完。大树能冲蓝天长很高，但这也意味着它的根在黑暗的地底越扎越深。 - KWCG11@@ ; 12-09-25,15:29 (#135433) Reply
  - 其实人跟树是一样的，越是向往高处的阳光，它的根就越要伸向黑暗的地底 - 尼采 ; 12-09-25,15:35 (#135434) Reply
    - 谢谢你们. - . ; 12-09-25,17:15 (#135453) Reply
- 没关系，就是要把这些憋闷的事情说出来，别窝在心里。这些都不是问题，和语言也没有关系。出来多和人聊天，和中国人唠磕，主要是放松自己。放松了，你就什么都会了。 - 紧张，发怵是魔鬼 ; 12-09-25,17:17 (#135454) Reply
- 老公下班回来看见罚单大骂.眼泪终于流下来,本来在停车场就想哭了的.说什么败家,不挣钱反而败钱,以后不给再开车了.上次因为撞车不得不帮我上保险,每个月多花35块钱,现在又被罚. - 自己没收入真是很难过. ; 12-09-25,17:33 (#135459) Reply
  - 以后这种小罚单不用告诉老公，自己偷偷付了。你去注册个帐号，我帮你练英语。 - 我是女的 ; 12-09-25,17:37 (#135460) Reply
    - 什么帐号? - ? ; 12-09-25,17:47 (#135462) Reply
      - 就是你在这个论坛上注册一个名字，我联系你。 - :-) ; 12-09-25,18:14 (#135466) Reply
        
        meimeichong - 帐号早有,匿名发贴而且. ; 12-09-25,22:34 (#135497) Reply
  - 这些事情应该不难，对语言要求不是很高，关键是没有去试试，其实操作个一两次，打个客服电话，应该都能搞定。这里的客服还是不错的。刚到加拿大，这些事情都很正常，一般过了7年，基本都能适应了。再坚持一下吧。 - 什么都会好起来的 ; 12-09-25,17:56 (#135464) Reply
  - 应该想办法改变，我的建议是，如果你是３５以下，去读个college, 会计专业。毕业后找个一般工作不难 - 路过的 ; 12-09-26,08:58 (#135541) Reply
- 现在决定上诉.在trial option 那栏里是选no 还是yes?因为想认罪少罚一点,不是真的想打官司.选项下有一行字if you indicated "no" above,the officer may not attend and the prosecutor may rely on certified statements as evidence against you. - 不靠老公 ; 12-09-25,21:45 (#135490) Reply
  - 如果你有时间，语言还不错，应该去申诉 - 路过的 ; 12-09-25,22:44 (#135500) Reply
  - 应该是yes, 警察不出庭你就赢 - 13 ; 12-09-25,22:47 (#135503) Reply
  - 从你写的文字看，如果想少罚点，选＂no"，检查官会给你减点。如果一分钱也不想交，选＂yes"，但有风险。这是停车罚款吗？怎么还有警察？ - ３D ; 12-09-25,23:05 (#135514) Reply
    - 再加一句，如果罚款只有３５，如果我是你，选"yes"，因为减也减不到那里去，如果officer没去，就不罚款。如果真去了，编点理由要求减免 - ３D ; 12-09-25,23:10 (#135516) Reply
  - 别望了要求有中文翻译,是法庭免费提供的.翻译没来你也赢. - :-) ; 12-09-25,23:09 (#135515) Reply
  - 希望你把事情办好，给你老公看看，自己也在长本事呢 - ３D ; 12-09-25,23:13 (#135517) Reply

别的没什么， 信用卡上哪个是还钱的不知道？ 要是我， 我建议你静下心来， 一行行的看， 从坐倒右， 不认识的字查字典， 实在看不懂了就打上边的免费电话， 把一个单子翻译成中文， 还有什么看不懂的？ (水城百事)

别的没什么，信用卡上哪个是还钱的不知道？要是我，我建议你静下心来，一行行的看，从坐倒右，不认识的字查字典，实在看不懂了就打上边的免费电话，把一个单子翻译成中文，还有什么看不懂的？ (水城百事)