加拿大对美国的报复开始了。川宝把安大略湖改名为美国湖，但是不幸的是所有五大湖区的货船想要出海大西洋都必须经过安大略省的韦兰运河，海关工作人员直接禁止这些写着通过“美国湖”的美国货船经过，理由是加拿大海关系统里没有这个湖，你要么改名，要么改道走其他地方。