U.S. budget deficit hit $316 billion in May, with annual shortfall up 14% from a year ago