中文有中国人和华人的区别，但是英文都是chinese。很容易混，我现在理解台湾人死活不承认自己是Chinese,要用Taiwanese了。我觉得要么给华人另外的翻译，要么直接用汉人。 (水城百事)

by 匿名, Monday, August 13, 2018, 14:07 @ 匿名

[ No text ]

Post reply

691 views

关注水城微信, 实现微信发帖，搜索。微信号：kwcg519, 或公众号搜“水城百事”

登录后可以通过微信/Facebook/Twitter/email进行分享

Complete thread:

RSS Feed of thread

台网民欢呼“支那人死得好” 结果遇难者是台湾人 - 匿名 ; 18-08-13,13:11 (#667801) Reply (水城百事)
- 那大陆网民是不是因此兴奋雀跃？ - 匿名 ; 18-08-13,13:12 (#667802) Reply
  - 大陆和台湾人的相互敌对谩骂，表现出中国民族内斗的独特个性 - 匿名 ; 18-08-13,13:16 (#667804) Reply
    - 中国民族是什么东东？我只知道我是汉族。有谁知道汉族的英文怎么说？ - 匿名 ; 18-08-13,13:31 (#667823) Reply
      - 中华民族就是汉族，就是炎黄子孙，不过蒙古人西藏人是中华民族吗？是中国人吗？ - 匿名 ; 18-08-13,13:37 (#667827) Reply
        
        我只知道有个朝鲜族的精日说，我又不是汉族人，怎么会是汉奸。 - 匿名 ; 18-08-13,13:55 (#667834) Reply
        
        朝鲜族的不是中华民族，不是炎黄子孙，所以不是华人，但如果他在共产党统治之下，有中国户口的，那就是中国人。西藏人也是如此，西藏人不是华人，但是中国人 - 匿名 ; 18-08-13,13:59 (#667838) Reply
        
        那干嘛要用什么中华民族？直接汉族不就得了？这样海外的所谓“华人”才有真正的共性。把藏人，新疆人当“华人”是剃头挑子一头热。汉族连专门的英文翻译都没有，简直是歧视。 - 匿名 ; 18-08-13,14:04 (#667843) Reply
        
        汉民族确实应该有一个词，实际上也有。人家西藏人就有一个词，因为人家认为西藏这地方就是藏人的，中国这地方是汉人的吗？好像共产党都不这么说 - 匿名 ; 18-08-13,14:06 (#667845) Reply
        
        中国这地方当然不只是汉人的。其他民族都有份，但是汉族没有专门的翻译实在是不理解。估计这和国内汉族就是二等公民有关。 - 匿名 ; 18-08-13,14:08 (#667848) Reply
        
        如果没了中国国籍，是不是不能说自己是中国人了？应该说我是汉族人。造个词Hanese? - 匿名 ; 18-08-13,13:59 (#667837) Reply
        
        如果没有了中国国籍，你就不是中国人，但是如果你是汉人，你就是华人。谁也剥夺不了你华人的身份 - 匿名 ; 18-08-13,14:01 (#667840) Reply
        
        中文有中国人和华人的区别，但是英文都是chinese。很容易混，我现在理解台湾人死活不承认自己是Chinese,要用Taiwanese了。我觉得要么给华人另外的翻译，要么直接用汉人。 - 匿名 ; 18-08-13,14:07 (#667846) Reply
        
        中国人确实需要一个词来和华人区别开来，比如中国人是main landese，华人是chinese，这样的话台湾人就会接受chinese，因为他们不希望被理解成在大陆共产党统治之下 - 匿名 ; 18-08-13,14:10 (#667851) Reply
        
        全世界华人那么多，都叫Chinese，新加坡还满地都是Chinese呢，就这台湾小破岛屁事多 - 匿名 ; 18-08-15,03:55 (#668361) Reply
- 品行低劣的人那里都有，台湾有，中国大陆有，加拿大也有 - 并不能证明什么 ; 18-08-13,13:20 (#667808) Reply
  - 大陆人谩骂台湾领导人和台湾网民的事情在大陆媒体都是宣传和鼓励的事情，这样你说的那种人就会不断增加，而且理直气壮的，这就不好了 - 匿名 ; 18-08-13,13:23 (#667812) Reply
  - +100 - 匿名 ; 18-08-13,13:50 (#667830) Reply
    - 中华民族是指中国的56个民族，汉族只是其中的一个，不代表整个中华民族 - 匿名 ; 18-08-13,17:47 (#667947) Reply
      - 这纯粹就是忽悠人的说法，满人统治了中国，满族就是中华民族的一个部分，日本大和民族如果占领了中国，是不是大和民族就是中华民族的一部分，中国还要个脸吗？ - 匿名 ; 18-08-15,09:57 (#668401) Reply