滑铁卢华人, 水城百事论坛
＋ 发帖 登录 注册
0
首页 › 水城百事

请教有经验的人：

头疼 · 2011-03-17 12:43 · 3860 阅读 · #63827
国内母亲要卖房，父亲已故，我已经入籍。我需要签署放弃继承父亲那份遗产的继承权，并公证这个声明。如果我写成英文，在本地公证，并到多伦多的省政府服务部门认证，再到中国领事馆认证，寄回中国后家人拿到当地公证处翻译成中文，是不是这样的流程？或者是别的办法？ 请大家支招，先谢谢啦！

27 条回复

最早 最新 最高分
算术验证码图片换一张
支持 [b]粗体[/b] [img]图片地址[/img] [url]链接[/url]
  • 0你父亲的遗嘱？ 2011-03-17 12:57 #63829
    为什么要放弃继承权？
    回复
    • 0莫名其妙的 2011-03-17 13:14 #63834
      谁跳出来要你放弃这个？
      回复
    • 0头疼 2011-03-17 13:52 #63840
      我们兄妹已经决定了，这样母亲可以有全部产权，自由支配。如果有人知道流程，请告诉我，多谢多谢。
      回复
      • 0^_^ 2011-03-17 14:25 #63843
        按你说的情况，用搞那么复杂吗？
        回复
      • 0wolf 管理员 2011-03-17 14:41 #63845
        就不能兄妹之间达成个协议，实在是不放心(?)就写过字据，这样还不行？
        回复
        • 0头疼 2011-03-17 15:06 #63852
          唉！没那么简单啊。
          我们在海外，母亲要卖房再买房以便靠亲戚近些，可以有人照顾(她不愿移民，再说就是移也要卖房）。咨询了律师和公证机关，要求我们回去和老太太一起卖房，因为我们继承了父亲的那一半产权。为了让老妈能自行裁决，我们决定放弃继承，这样她百分百地有权去卖。将来我们就是100%地从她那里继承产权。
          问了一些有点经验的人，人家都是父母双全，老两口自行就解决了，轮不到做子女的插手。我家情况特殊，老妈也是文化人，头脑清醒，我们兄妹、姑嫂关系都很融洽，况且100%给我妈，我们也愿意。
          搜了一下领事馆的公告，办理加籍人士的类似声明书要先本地公证，再到省府服务部门确认公证机关的合法性，再到领馆办领事认证。估计这样完了，寄回国再翻译，公证翻译件，就差不多了。有西人朋友几年前这样办过独身证明，并顺利娶回了中国太太，所以我就照搬流程了。如果有人知道这是正确的流程，岂不让我办事放些心。也希望有类似家庭情况的人学些经验。
          回复
          • 0头疼 2011-03-17 15:14 #63853
            如果没人有经验，我就是过河的小马。现在已经写了英文的声明书，等公证完了请一群羊帮忙递交给领事馆。办事完了再向大家汇报，希望给有用的人一些借鉴。
            回复
          • 0民不问官不究 2011-03-17 15:23 #63858
            如果你不办公证你母亲就卖不了房子还有点道理，但在中国没这么讲道理的吧
            回复
            • 0头疼 2011-03-17 15:30 #63860
              买卖房子签的都是有法律效应的文件，手续不全中介或者律师都不受理。
              回复
      • 0416 2011-03-17 15:39 #63862
        差不多，只是不是你自己写，是需要一位律师给你做份放弃继承的文件；然后去省政府取份认证该律师资格的附属文件，俩份文件一块送到大使馆办理后，国内才认同。
        回复
        • 0416 2011-03-17 15:45 #63864
          我本人是去多伦多做的。感觉如果直接全交给律师全权代办更简单，但第一次还要亲自去面见律师的；律师会把大使馆出具的最后公证文件邮寄给你
          回复
          • 0头疼 2011-03-17 15:59 #63868
            多谢多谢！再问如果找本地律师全权办理，我等着收领事认证的公证件，要多长时间，有没有可以推荐的律师？
            回复
            • 0416 2011-03-17 16:06 #63870
              本地没有中国人做这个的（问过张杰，说得跑俩趟，还得在大使馆排长队，都不接这种活）。老外估计都不知道怎么做？这可是典型的中国特色哟。时间主要决定于你要让大使馆办理快件还是普通
              回复
              • 0头疼 2011-03-17 16:13 #63872
                太感谢了，总算有了靠谱的回帖。方不方便告诉我你在多伦多的律师旗号，我跟他/她联系。
                回复
                • 0416 2011-03-17 16:26 #63875
                  我是从51网上找的，电话问了下价格，差别不小。我找的那个挺便宜但是个新手，整个办事过程让我忐忑不安。。。你最好还是自己电话里比较下，找个感觉好的。省政府公证资格的那个具体地址我找不到了（律师肯定都会给你，另外大使馆里的公告栏里也有贴）；顺利的话，当天可以送进大使馆；然后再去取一次
                  回复
                  • 0头疼 2011-03-17 16:36 #63879
                    根据你的建议，我在51里和Rolia里也找了找，提供这类服务的律师还真不少，不接触不知道啊。我有谱了，再次感谢你的帮助；希望有一天本地出现可以为华人提供法律服务的专业人士。
                    回复
  • 0littlecat263@gmail.com 2011-03-17 20:41 #63910
    刚刚办理过类似卖房认证流程,如需要可邮件联络我
    回复
  • 0不要头痛了。我做过这项证明。 2011-03-17 23:46 #63977
    你只需让你母亲提供中国当地公证处的电话，和联系人，然后公证员就会告诉你怎样写，签字后，传真过去，事情解决。
    回复
  • 0mamahuhu 2011-03-18 05:42 #63984
    PM我，我告诉你怎么写
    回复