滑铁卢华人, 水城百事论坛
＋ 发帖 登录 注册

14 条回复

最早 最新 最高分
算术验证码图片换一张
支持 [b]粗体[/b] [img]图片地址[/img] [url]链接[/url]
  • 0匿名 2016-06-11 22:03 #461835
    看看语法怎样？
    回复
  • 0但是有些地方还是看了两遍 2016-06-11 22:59 #461838
    我擦，居然看懂了。我中文还是不错的
    回复
  • 0匿名 2016-06-12 19:53 #461979
    我很快看完而且完成理解。证明我英文水平还不错啊
    回复
  • 0匿名 2016-06-12 23:23 #462020
    太好笑了。
    回复
  • 0匿名 2016-06-13 07:21 #462031
    中国英语将来会和印度英语，美国英语共存。而正宗的英国英语和会进一步弱化。
    回复
  • 0匿名 2016-06-13 11:16 #462142
    这个好，强国气概霸气测漏啊。
    回复
    • 0谁能接着翻译下去 2016-06-13 13:11 #462205
      我天朝上邦，尔等蛮夷...
      回复
      • 0匿名 2016-06-13 13:45 #462212
        尔等蕞尔小邦之民，未经教化，皆系蛮夷。洪惟我天朝抚绥中外，一视同仁，准尔来朝，尔等来至天朝地方，即应与内地民人同遵法度。我天朝君临万国，尽有不测神威。然不忍不教而诛，故特明宣定例。谕到，各夷等速即遵照，七日之内速往有司（蛇口镍司衙门）造册登记，如有违者，一经查出，罚纹银两千两。七日期满，我天兵天将即行清剿，绝不姑息。尔等毋观望诿延，后悔无及，（按大家要求增加最后半句：）勿谓言之不预也！
        回复
      • 0匿名 2016-06-13 13:45 #462213
        知乎有最好的版本 https://www.zhihu.com/question/47061352
        回复
  • 0匿名 2016-06-13 13:48 #462215
    所有西人：你班扑街宜家系我地盘，全部都要来写低家底，若果唔做，捉到就罚两千蚊。就畀得一周时间你地，唔做就等住收皮啦。唔使多谢。
    回复