滑铁卢华人, 水城百事论坛
+ 发帖 登录 注册
0

4s店是什么意思?今天被问住了

微信 · 2014-10-04 21:28 · 658 阅读 · #317386

3 条回复

最早 最新 最高分
支持 [b]粗体[/b] [img]图片地址[/img] [url]链接[/url]
  • 0匿名 2014-10-04 21:38 #317392
    sb, sb, sb, sb 4s
  • 0匿名 2014-10-04 22:25 #317400
    网上抄来的,4S店包含整车销售(Sale)、零配件(Sparepart)、售后服务(Service)、信息反馈等(Survey)。所以简称4S店.
    简单一点来说,就相当于专卖店.是由厂家统一设计,根据厂家的模式经营管理的

    现在国内合资汽车厂家在全国各地都设有4S店.这些厂家直接向4S店供应整车和零配件,4S店负责销售及代表厂家进行售后服务.但4S店是不能销售别家厂商品牌的汽车的.

    由于4S店的投资比较大,设立及管理都比较严格,服务比较完善,所以它的维修保养价格也是比较贵的.

    上面说到厂家只向4S店供货,那么4S店销售的汽车是不是在其它地方就买不到了呢?当然不是的,市场上还有一些二级经销商的,这些二级经销商是什么汽车都卖的.只要他认为有利可图,他就会向4S店要货,然后买给消费者.厂家一般是不充许4店这样做的.但4S店是有销售任务的,当它卖不出去的时候也只能这样做了,而厂家呢,当销售不如意时,也是会睁一只眼闭一只眼的.
    • 0都翻译成中文 2014-10-05 08:51 #317428
      其实叫4S店这样的名字很好,有助于提高国人对英文的理解,我不支持把所有的英文